04. February 2010

Deutsche EuroShop AG: Carlotta Böge, Kauf

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------ Angaben zum Mitteilungspflichtigen Name: Böge Vorname: Carlotta Beziehung zur Person mit Führungsaufgaben: Unterhaltsberechtigtes Kind Angaben zur Person mit Führungsaufgaben Funktion: Geschäftsführendes Organ Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0007480204 Geschäftsart: Kauf Datum: 01.02.2010 Kurs/Preis: 19,50 Währung: EUR Stückzahl: 245 Gesamtvolumen: 4777,50 Ort: außerbörslich Zu veröffentlichende Erläuterung: Bezugsrechtskapitalerhöhung Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen Emittent: Deutsche EuroShop AG Oderfelder Straße 23 20149 Hamburg Deutschland ISIN: DE0007480204 WKN: 748020 Ende der Directors' Dealings-Mitteilung (c) DGAP 04.02.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de ID 10875